| samedi 11 novembre 2006, a 18:37 |
| En Corée toujours : je craque pour un manhwa... |
Je profite de cette journée fériée du 11 novembre pour lire de bon matin.
Beaucoup de gens me disent aimer lire le soir pour s’endormir. Pour s’endormir ? Mais si le livre est bon il doit, au contraire, tenir éveillé et s’il est mauvais pourquoi le lire ?…
Je suis plongé dans Train de nuit pour Lisbonne (Maren Sell) de Pascal Mercier – un Suisse allemand, comme son nom ne l’indique pas – et L’heure et l’ombre (L’esprit des péninsules) de Pierre Jourde, deux bouquins que je déguste et que je chroniquerai certainement si le plaisir de lecture reste aussi vif, ce que j’ai tout lieu de penser.
En interlude je savoure un auteur coréen de manhwa – l’équivalent coréen du manga japonais– que m’a vivement recommandé la toute nouvelle librairie manga-b.d. ouverte à Montauban.
Il s’agit de Kim Dong Hwa, né en 1950 à Séoul, qui vient d’être publié en France.
Je suis tombé sous le charme des trois volumes parus de La Bicyclette Rouge (Paquet).
Il s’agit donc de bandes dessinées : des histoires courtes – 4 pages, en général – merveilleusement illustrées en couleurs. Nous sommes dans une Corée campagnarde et traditionnelle et suivons un jeune facteur à la bicyclette rouge. Il va déposer le courrier à des adresses telles que : la maison jaune dans la verdure, la maison que l’on voit entre les deux pins siamois, la maison des oiseaux qui se reposent,… Dans la boite aux lettres du poète il trouvera toujours un poème pour le remercier. Et si la maison blanche n’a pas de courrier notre facteur déposera un bouquet de fleurs sauvages, sonnera deux fois et en retour une femme lui fera un petit signe de sa main blanche derrière les rideaux.
C’est tout sauf mièvre. C’est bourré de tendresse, d’humour, de sensibilité et c’est formidablement dessiné.
Une précision : ça se lit dans le sens … habituel pour nous, au contraire des mangas traditionnels.
Je pense que petits et grands prendront un vif plaisir à cette lecture.
J’ai tellement envie de vous faire partager le plaisir que j’ai ressenti à cette lecture que si vous ne tombez pas sous le charme de cette Bicyclette Rouge, je m’engage à vous l’échanger (vous aurez un « avoir » du montant en cause)…pour autant que vous l'ayez commandée à ma librairie (Le Scribe à Montauban ) !
n.b. Les deux premiers tomes (140 et 170 pages) sont au prix de 9,95 € ; le troisième (204 pages) est au prix de 11,95 €. Des prix contenus pour des ouvrages de cette qualité, hauts et forts en couleur.
Le même Kim Dong Hwa publie chez Casterman (collection écritures) Histoire Couleur Terre Tome 1 (312 pages. 15,95 €) qui raconte – en noir et blanc cette fois – l’évolution d’une petite fille de sept ans, Ihwa, qui découvre la vie au fil des saisons dans la campagne coréenne. Sa maman, jeune veuve qui va redécouvrir l’amour, l’accompagne sur le chemin difficile de l’adolescence depuis l’éveil de la sexualité jusqu’à l’apparition des premières règles. Tout cela est traité avec beaucoup de naturel et de sensibilité. Et les dessins sont remarquables.
|
|
|
